Non lo mando in onda finché non so cosa sta succedendo.
Neæu ništa da puštam dok ne saznam šta se dogaða.
So cosa sta per dire ma se qualcuno può farcela, quel qualcuno è McCormick.
Znam, ali ako ga itko moze spustiti, to je McCormick.
Se non so cosa sta succedendo...
Jer ako ne znam šta se dešava...
Digli di chiamare subito a casa e digli anche che so cosa sta facendo.
Takoðe mu recite da znam šta se dogaða.
So cosa sta facendo. Lo so.
Znam što radite, jasno mi je.
Ascolta, io non so cosa sta succedendo, ma sarei fortunata se un giorno mi capitasse di stare con qualcuno onesto come Clark.
Ne znam što se dešava, ali bila bih sretna kad bih jednog dana završila sa nekim tko je pošten kao Clark.
So cosa sta succedendo e ti perdono...
Znam šta se dogaða, i ja vam opraštam.
Non so cosa sta succedendo qui.
Ne znam šta se ovde dogaða.
Senta, so cosa sta pensando in questo momento, che non ha nessuno con cui parlare, nessuno che capisce cosa sta passando.
Znam što sad mislite. Da nemate s kim razgovarati, da vas nitko ne razumije.
Lincoln, non so cosa sta succedendo.
Lincoln ne znam što se dogaða.
So cosa sta combinando, e si vergogni.
Znam šta smjerate, i sramite se.
Non so cosa sta succedendo tra lui e Claire.
Ne znam što se dogaða izmeðu njega i Claire.
Non ha detto niente, ma so cosa sta pensando.
Ništa nije rekla, ali znam šta misli.
Non so cosa sta succedendo ma, qualsiasi cosa accada, non dire una parola.
Neznam što se sada dešava, ali što god da se desi, nemoj reæi ni rijeèi.
Non so cosa sta facendo contro il mio cancro, ma questa cura mi sta rompendo il culo.
Ne znam da li leèi moj rak, ali ovaj tretman mi uništava dupe.
So cosa sta succedendo, ma non e' quello che il tipo dice.
Možda ne znam što se dogaða, ali to nije ono što je tip rekao!
Ok, Megan, so cosa sta succedendo e proprio non apprezzo...
U redu, Megan znam šta se dešava ovde i zaista ne mogu da shvatim...
Ora, so cosa sta pensando... perche' una professionista che sa fare questi disegni... vuole seguire un corso di pittura?
Znam šta sada mislite... Zašto profesionalni umetnik koji može da nacrta ovo, želi na èasove slikanja?
Non mi dica di calmarmi, so cosa sta succedendo.
Nemojte mi govoriti da se smirim. Znam šta se ovde dešava.
Non vado da nessuna parte, finche' non so cosa sta succedendo.
Нигде не идем док не сазнам где смо и шта се догађа.
Potrebbe essere l'ultima volta in cui so cosa sta pensando.
Možda poslednji put znam šta misli.
Allora, so cosa sta per dire... che ho preso un impegno con Bernadette e la sua famiglia, e che ho davvero un bel coraggio a venire qui a chiedere di posticipare tutta la cosa.
Znam šta æete reæi, obavezao sam se Bernadette i vašoj porodici i baš sam drzak što sam došao zahtjevajuæi da odložimo sve.
Se non so cosa sta tramando, comepossofare qualcosa a riguardo?
Ako ne znam šta namerava, kako da uèinim nešto povodom toga?
Non so cosa sta succedendo fra lei e mio marito, ma lo rivoglio indietro.
Ne znam šta se dogodilo izmeðu tebe i mog muža, ali ga samo želim nazad.
E' lo sguardo da "so cosa sta succedendo, ma non so cosa fare."
To je "taèno znamo šta nije u redu, ali nemamo pojma kako to da popravimo" pogled.
Nemmeno io so cosa sta succedendo.
Èak ni ja ne znam šta se dešava.
Ascolti, so cosa sta pensando, e si', certi genitori possono avere reazioni forti, specialmente quando si tratta di un rifiuto per i propri figli, ma non siamo mai arrivati... a questi livelli.
Znam na sta mislite i da, roditelji znaju biti emocionalni, posebno kada se odbiju njihova djeca. Ali nikada to nije rezultiralo necim poput ovoga.
So cosa sta facendo, cosa stanno facendo.
Znam šta on radi. I šta oni rade.
Generale, so cosa sta realmente facendo a National City.
GENERALE, ZNAM ZAŠTO STE ZAISTA U NEŠENEL SITIJU.
Senti, amico, so cosa sta succedendo tra te e John.
Vidi, znam šta se dešava izmeðu tebe i Džona. Znam sve.
So cosa sta pensando qualcuno di voi in questo momento.
Znam šta neki od vas sad misle.
Invece un sistema senza conducente può osservare il pedone e dire, non so cosa sta per fare, rallento, osservo meglio, e reagisco di conseguenza.
Dok samoupravljajući sistem može da prepozna pešaka i kaže "Ne znam šta će da uradi, uspori, pogledaj bolje i nakon toga reaguj adekvatno."
5.9636371135712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam šta pokušava da uradi, Vins. 